隠れる

[高校]
▢ secrete [sikríːt] 「隠す, 人目につかないようにする, 秘密にする」
　※ secrete には、他に「を分泌する」という意味もあります。
　※ 秘密, 隠し事 はsecret [síːkrit]
　
　▢ 例文
　・The secret agent secreted the important papers.
　　スパイは重要書類を隠した
　・an electronic bug secreted in the living room
　　リビングに取りつけられた電子盗聴器
　・Squirrels secrete a supply of nuts for winter.
　　リスは冬に備えて木の実を隠しておく
　
　▢ 四苦八苦してるから早く眠り～とアドバイス … 秘密にする
　
　　　

　
　▢「隠れる」関係の単語・熟語 ⇒ コチラ
　

[高校]
▢ fade [féid] 「消えていく, 薄れる, あせる, 弱まる」
　
▢ 例文
・fade away
　消えてゆく, 色あせてゆく
・Colors in the sky at sunrise quickly fade.
　日の出の空の色は消えるのが速い
・a fading sound
　だんだん消えていく音
・The light was beginning to fade.
　日が暮れ始めていた
・fading beauty
　衰えゆく美しさ
・His eyesight faded.
　彼の視力は衰えた
・His anger faded away.
　彼の怒りはしだいに薄らいでいった
・The sound faded to nothing.
　その音はだんだんと消えてなくなった
・The rumor seems to have faded out of the neighbors’ minds.
　うわさはいつしか近所の人たちの記憶から薄れていったようだ
　
▢ ふぇ～江戸 … 消えていく
　
・　
　
▢「隠れる」「消える」関係の単語・熟語 ⇒ コチラ
　

[高校]
▢ lie low 「身を隠す, 隠れる」「伏せる,うずくまる」
　※ lie の変化 ⇒ コチラ
　※ まぎらわしい単語(lie と lay) ⇒ コチラ

▢ 例文
・・He had to lie low for a while.
　　しばらく隠れていなければならなかった
・・It would be best for you to lie low for a while.
　　お前はしばらく隠れていたほうがいいだろう
・・He lay low in Kyoto for a time
　　彼はしばらく京都に身を潜めていた
・・The police arrested one of the culprits, who had been lying low in a hideaway located within Hino City.
　　警察は, 日野市内のアジトに潜伏していた犯人グループの一人を逮捕した
　
▢ 横たわってる(lie)な… 低く(low)  シロクマが隠れてる
　
・　

　
▢「隠れる」関係の単語・熟語 ⇒ コチラ
　

[高校]
▢ vanish [vǽniʃ] 「消える, 見えなくなる, 去る, いなくなる」
・
▢ 例文
・A mirage can vanish as suddenly as it appears.
・蜃気楼(しんきろう)は,突然現れるように突如として消えてしまうことがある
・vanish like a bubble
・泡のように消える
・vanish into smoke
・煙となって消える
・vanish into nothing
・消えてなくなる
・The thief vanished in the night.
・泥棒は夜の闇(やみ)に消えた
・The pain vanished soon after he took an aspirin.
・アスピリンを飲むとまもなく痛みが治まった
・A whole civilization vanished without [a] trace.
・ひとつの文明社会が跡形もなく消えてしまった
・It’s unbelievable that the tanker could vanish with no trace.
・タンカーが跡形もなく消えてしまうなんて信じられない
・
▢ 馬(バ)に シューしたら、馬がいなくなる
・

・
▢「隠れる」「消える」関係の単語・熟語 ⇒ コチラ
・

[高校]
▢ lurk [[ləːrk] 「潜む, 隠れる, 待ち伏せする」
　※ ヒバリ は lark [láːrk] です。
　※ skylark「ヒバリ」
　
▢ 例文
・a lurking place
　隠れ場所, 潜伏所
・guerrillas lurking in the mountains
　山中に潜むゲリラ
・Some suspicion lurked in his mind.
　ある疑念が彼の心の中に潜んでいた
・Thieves were lurking in the forest.
　盗賊は森の中で待ち伏せていた
・The thief was lurking in the cellar.
　泥棒は地下室に隠れていた
・the motives lurking below consciousness
　意識下に潜在する動機
・lurking danger
　見えない危険
・a lurking camera
　隠しカメラ
　
▢ 楽(ら～く) … 隠れてる
　
・　
　
▢「隠れる」関係の単語・熟語 ⇒ コチラ
　

[高校]
▢ cloak [klóuk] 「隠す, 覆い隠す」
・※ cloak には、「マント, 外套(がいとう)」「覆い隠す手段, 偽装, 口実」という意味があります。
・※ アメリカのTVシリーズ Star Trek では、宇宙船を見えなくする Cloaking Device というものが登場します。
・
▢ 例文
・He cloaked his evil intentions with his friendly behavior.
・彼は友好的にふるまって邪悪な意図を隠した
・Her death is wrapped/shrouded/cloaked in mystery.
・彼女の死は謎に包まれている
・The proceedings were cloaked in secrecy.
・その一連の出来事は秘密のベールに包まれていた
・the project was cloaked in secrecy
・この計画は秘密に包まれていた
・His illness was only a cloak for his laziness.
・彼の病気は怠慢を隠す口実にすぎなかった
・The college is merely a cloak for money making.
・あの大学は金もうけの隠れみのにすぎない
・
▢ 服装を黒～くして隠れるにん
・

・
▢「隠れる」関係の単語・熟語 ⇒ コチラ
・

[高校]
▢ hide [háid] 「隠す, 人目につかなくする, かくまう」
・※ hide は 中学生用の教科書 Here We Go! では登場しません。
・
▢ 例文
・The bait hides the hook.
・[ことわざ] 餌は釣り針を隠す, 衣の下の鎧(よろい)
・hide behind a big tree
・大きな木の後ろに隠れる
・He tried to hide himself behind the door.
・彼はドアの陰に隠れようとした
・He hid his friend from the police.
・彼は友人を警察からかくまった
・A rock hid them from view.
・岩に遮られて,彼らの姿は見えなかった
・He was hidden by the darkness.
・彼の姿は暗闇(くらやみ)の中で見えなかった
・The facts are hidden from us.
・真相は我々には秘密にされている
・He hid in the closet.
・彼は押し入れに隠れた
・
▢「も～いいかい」「はい、ど～ぞ」… 隠れました
・

・
▢ 単語の輪を広げよう
●「かくれんぼ[をする]」は英語で ［play] hide-and-seek
・
▢「隠れる」関係の単語・熟語 ⇒ コチラ
・

・

[高校]
▢ conceal [kənsíːl]「を隠す、秘密にする, 隠しておく」
　※ conceal には「何」をという[目的語]が必要です。
　　⇒ I concealed. という英語は、「何」にあたる語がないので不完全な文ということになります。
　　　 ※ [目的語] の詳しい説明は ⇒ コチラ・コチラ
　※ conceal は hide より堅い語です。
　※ hide と conceal の記事 ⇒ コチラ
　※ 小倉優子さんが早稲田大学を目指すために勉強する TBS系TV番組「100％！アピールちゃん」(2022年03月14日放送) の中で、
　　 東大生が小倉さんに勉強法を教える時に、「私はこの単語がなかなか覚えられなかった」と言っていたのが、この conceal だったように記憶しています。
　
▢ 覚え方
　コンがシールで厚揚げを隠すぞ～
　※ 厚揚げを取られないように、コン(狐)がシールを使って隠すイメージです。
　※ この記事の一番下で紹介している concealer (コンシーラー)を知っていれば、コジツケなしで覚えられると思います。
　
・　　
　
▢ 例文
・He concealed the gun under his coat.
　彼はピストルを上着の下に隠した
・He could hardly conceal his triumph at the result.
　彼はその結果を見て喜びを隠し得なかった
・It is wisdom to conceal our meaning.
　我々の真意を隠すのが利口だ
・Don’t try to conceal anything from me.
　私に隠し事なんかしないで
　
▢ 単語の輪を広げよう
▢ concealer [kənsiːlər]「コンシーラー」
　※ concealer ＝ conceal ＋ er … conceal するモノという意味になります。
　　concealer (コンシーラー)は、ファンデーションでカバーしきれないシミやクマ、ニキビ跡などのをカバーして(隠して)くれる化粧品のようです。
　　※ コンシーラーには、スティックタイプ、リキッドタイプ…など、いろいろなタイプがあるようです。
　　※ 中学・高校生は「コンシーラー」と聞いてもあまりピンとこないかもしれません。
　　　 ネットで「コンシーラーとは」で検索すると、どういうものか写真も含めて出てきます。
　
● コンシーラー (資生堂のWebより拝借しました)
・　　
　

▢ disappear [dìsəpíər]「みえなくなる、消え失せる」
・※ 反意語・反対語 … appear [əpíər]「現れる, 出現する, 出てくる, 見えてくる」dis+apper= disappear
・・※ [接頭語] dis ⇒ コチラ

・▢ 覚え方
・・おじさんがピアニカと共に忽然と消え失せた … ミステリー、なぜぇ～ (・・?

▢ 教科書の例
・He ran into a hole in the ground and disappeared. ① L-09
・彼は地面の穴の中へと走って行って見えなくなりました。
・During the summer and fall, a great continent appeared and disappeared. ② 付録
・夏と秋の間、大きな大陸が現れては消えていきました。
・※ during…「～の間」 ⇒ コチラ
・Why did they disappear? ② 付録
・なぜ彼らは絶滅したのでしょう。
・※ why … [疑問詞] ⇒ コチラ
・I am very shy and quiet, but once on the court, the shyness disappears. ③ L-07
・私はとても内気で物静かですが、いったんコートに立つとその内気さは消えうせます。