cry over「<不幸など> を嘆く」
[高校]
▢ cry over「<不幸など> を嘆く」
・※ cry over spilt milk を英英辞典では「今更何もできない既に起こったことについてくよくよして時間を無駄にすること」と書かれています
・・※ spilt milk は fried chicken と同じ構造をしています … fried chicken の詳しい説明は ⇒ コチラ
・
▢ 覚え方
・泣きだぁ(cry)、コーヒーをパソコンの上(over) からこぼして… 嘆く
▢ 例文
・It is no use crying over spilt milk.
・[ことわざ] こぼれた牛乳のことで泣き悔やんでも無駄だ, 覆水盆に返らず
・※ It is no use crying over spilt milk の詳しい説明は ⇒ コチラ
・cry over one’s losses
・損失を嘆く
・She was crying over her misfortune.
・身の不運を泣き悲しんでいた
・Crying over a lost love will accomplish nothing.
・失恋に泣いても何にもならない
・Don’t cry over a tiny little thing like that.
・それっぽっちのことで泣くやつがある