Can you coach the other students in the class?「クラスの他の生徒のコーチをしてくれない?」
[中学] Here We Go! 2⃣ Unit 1 (P12)
▢ Can you coach the other students in the class?「クラスの他の生徒のコーチをしてくれない?」
※ Can you ～? の表現は重要なので覚えましょう。
1⃣ 単語
● can [kǽn][助動詞]「…できる」
※ can にはいろいろ覚えることがあります。
[助動詞] can についての詳しい説明は ⇒ コチラ
この文章で使われている Can you ～? については、下の 2⃣ で説明しています。
●
coach [kóutʃ]「<選手を> コーチする」
※ coach には、他に「大型四輪馬車, バス, 長距離バス」などの意味もあります。
※ coach の発音は「コーチ」というより「コウチ」の方が英語に近い発音です。
※ [ɔː][オー] と [óu][オウ] の発音 ⇒ コチラ
※ それほど重要な単語ではありません。文章の中で見かけた時に意味がわかれば OK です。
● other [ʌðər]「別の, ほかの」
※ other の o の発音は Monday (月曜日) の o と同じ発音です ⇒ コチラ
※ other students と the other students は厳密に言うと異なっています。
ここでは簡単な説明とします。one / another / others / the others の詳しい説明は ⇒ コチラ
・ other students (ほかの生徒) … 含まれていない生徒もいます。
・ the other students (そのほかの生徒) …「残り全ての生徒」という意味になります。
※ the が付くと「その」という意味も含まれるようになります。
● student [stjúːdnt]「学生, 生徒」
※ 数えられる[名詞]なので、student の前に a / the / our などを付けるか、students と複数形にする必要があります。
● in [ín][前置詞]「…の中に」
※ [前置詞] の説明 ⇒ コチラ
※ [前置詞] in にもいろいろな使い方があります … in の詳しい説明は ⇒ コチラ
● class [klǽs]「学級, 組, クラス」
※ 教室は classroom [klǽsrùːm]
※ classroom のように class + room という[名詞]+[名詞]という作られ方をしている[名詞]は、
前の[名詞]にアクセントがあります … 前の[名詞]を強く発音します。
2⃣ Can you ～?
※ Can you ～? という形を聞いたり、見たりした時は次の2つの意味を思い浮かべましょう。
①「(あなたは) ～することができますか?」
②「～してくれますか」「～してくれませんか」
※ 教科書本文の Can you coach the other students in the class？ は ② の意味で使われています。
※ ① ② どちらの意味で使われているのか、だいたいやり取りの内容でわかりますが、やり取りの前の部分でも不明な時があります。
※ この Can you ～? の詳しい説明は ⇒ コチラ
① 下のイラストの Can you read it？ は「それ(漢字)読むことができる?」という意味になります。 。
② 下のイラストの Can you read this？ は「これを読んでくれますか」という意味になります。
※「～することができますか」ではなくて「～してくれますか」とはっきりさせたい場合は Will you～? を使うことができます。
下記のイラストのように、先生が生徒に対してお願いする時は Can you～? の代わりに Will you～？が使えます
… 詳しくは(中学2年の Unit1を勉強する時点で学ばない内容かもしれないので注意してください) ⇒ コチラ
・・・
・・・
・