whip into shape / knock into shape「…になんとか形をつける,…をまとめあげる, ものにする」
[高校]
□ whip into shape / knock into shape「…になんとか形をつける,…をまとめあげる, ものにする」
・※ whip [hwíp | wíp]「むちで打つ」「むち打ち, むち, ホイップ」⇒ コチラ
□ 例文
・whip the team into shape
・チームを鍛えて立て直す
・We spent the first week whipping the research team into shape.
・研究チームをしっかりとまとめあげるのに最初の週を過ごした
・whip this old body into shape
・老体にむち打つ
・We’ll knock you back into shape with a three-day training session
・たるんだ精神を 3 日の練習で鍛え直してやる
・I’ll knock him into shape.
・あいつの人間をたたき直してやる
・knock somebody into shape
・人をしつける
・
▢ 下記のように、ムチ(whip)で何か中に(into)入れて形 (Shape) にする。
・
▢「変わる」関係の単語・熟語 ⇒ コチラ