hang in there「踏ん張る, 頑張る, 辛抱する, くじけないようにする」
[高校]
▢ hang in there [主に米話]「踏ん張る, 頑張る, 辛抱する, くじけないようにする」
・
・▢ 単語
・● hang [hǽŋ]「つるす, 垂らす, 下げる」「を絞首刑にする」
・● hangman「ハングマン (言葉遊びの一種)」
・・※ 英会話学校などすることもありますが、よくよく考えるとあまり趣味のいいネーミングではないです。
・● hanger「洋服掛け, えもん掛け, ハンガー」
・・※ 最近「えもん掛け」という言葉を聞かなくなったような気がします。ベビーカーに対する乳母車という感じでしょうか。
・
・▢ 例文
・・Hang in there! You still have a chance to win.
・・がんばれ, まだ勝つチャンスはある
・・I’m still hanging in there.
・・まあそこそこやっています
・
・
・