have と possess と own「持つ、所有する」
▢ have と possess と own「持つ、所有する」
・※ possess / own は have より硬い言葉になります。
▢ have [hǽv]「持っている, 所有する」… 2021/08/06 誤記修正 [建てる、建設する」と記入していました
・※ have には「持つ・所有する」以外にも食べる(eat)や風呂に入る(have a bath)などの意味もあります
・▢ 教科書の例
・・I have a ball in my bag. ① L-03
・・ぼくは、かばんの中にボールを1つ持っています。
・・What do you have in your hand? ① L-03
・・あなたは手に何を持っていますか。
・・I have a plan. ② L-04
・・ぼくには計画があるんだ。
▢ possess [pəzés]「持つ, 持っている」… 2021/08/06 誤記修正 [建てる、建設する」と記入していました
・※ サッカーでボールの保有率(所有率)をポゼッション (possession) と呼んでいます
・・ サッカーの試合などで聞いたことがある人は、このポゼッションから覚えるといいかもしれません。
・▢ 例文
・・possess a house and a car
・・家と車を持つ
・・He is possessed by [with] an idea.
・・ある考えに取りつかれている
・・Bob was found guilty of possessing heroin.
・・ボブはヘロイン所持で有罪とされた
▢ own [óun]「持つ, 持っている, 所有する」
・※ own には「～自身」という意味もあります。
・・教科書には、この「～自身」という意味で出てきています。
・※ own+er = owner ［óunər］「所有者, 持ち主, オーナー」… 所有する人がオーナーです
・▢ 例文
・・I own my house.
・・私は持ち家に住んでいる
・・Who owns this house?
・・この家はだれのものですか
・・Foreigners are not allowed to own land.
・・外国人は土地の所有が認められていない
・・We own four cars.
・・私たちは車を4台所有しています
▢ 「カジュアルな言い方」と「硬い言い方(かしこまった言い方)」⇒ コチラ