speak 「日本語話しますか / 話せますか / 話すことができますか」

2020-07-062024-04-16単語

▢ speak … speak には「[言語]を話すことができる」という意味もあります。
・
▢ 下記のそれぞれを英語でなんと言うでしょうか?
・
・●「日本語を話しますか」
・
・●「日本語を話せますか」
・
・●「日本語を話すことができますか」

・●「日本語を話しますか」⇒ Do you speak Japanese?
・
・●「日本語を話せますか」⇒ Do you speak Japanese?
・
・●「日本語を話すことができますか」⇒ Can you speak Japanese?
・
・・※ can を使うと「能力」を聞いていることになるので、ただ単に英語を話すかどうかの確認には can は避けて Do you ～? が安全です。
・・※ speak の単語の中には、to be able to talk in (a language) [(言語)で会話できる] という意味があります。
・・・「(日本語)を話せますか」のようなニュアンス(感じ)になります。
・・※ Can you speak Japanese? と Do you speak Japanese? について興味深い動画がありました(外部サイトが開きます) ⇒ コチラ
・

▢「～を言う/話す」を表す s と t から始まる4つの動詞 ⇒ コチラ