自転車は bicycle ですが、一輪車・三輪車は何と言うでしょうか?
[中学][高校][一般]
▢ 自転車は bicycle ですが、一輪車・三輪車は何と言うでしょうか?
※ 自転車は bicycle [báisikl] の他に bike [báik] とも言います。
※ 自転車の英語は知っている人も多いと思いますが、一輪車、三輪車の英語は意外と知らない人が多いと思います
▢ ヒントです
高校で化学を学ぶと有機化学の時間にギリシャ語の数字も学ぶことにになると思います。
例えば、「3-エチル-2,9-ジメチル-4-プロピルドデカ」などと言います…なんだかよくわかりませんが、
その読み方の中でギリシャ語の数字が使われているのです。
▢ ギリシャ語で1～10は次のように言います。
1 モノ mono
2 ジ di
3 トリ tri
4 テトラ tetra
5 ペンタ penta
6 ヘキサ hexa
7 ヘプタ hepta
8 オクタ octa
9 ノナ nona
10 デカ deca
※ 一輪車・三輪車の英語の中には、上記のギリシャ語が使われています。
▢ 答えです
・一輪車: monocycle [mɔnouəkl]
・三輪車: tricycle [tráisəkl]
▢ あれっと思った人は …
一輪車・三輪車 の英語がギリシャ語の数字に関係しているのはわかりましたが、
だったら、自転車は bicycle ではなくて、dicycle じゃないのと疑問に思った人もいるかもしれませんん。
これは、日本語で 自転車が、一輪車・三輪車と同じ流れで 二輪車 と言わないのと同じようなもの … と考えるといいかもしれません。