書き換え [02] 選挙権
[高校]
▢ 書き換え [02] 選挙権
・「選挙権」は、下記の3通りの方法で表現できます。
・
・① voting right
・② right for voting
・③ right to vote
・
・・① [動名詞]+[名詞] という形をしています。
・・・※ [動名詞]+[名詞] は「～するための[名詞]」という意味になります。
・・・・ ※ [動名詞]+[名詞] の説明は ⇒ コチラ
・
・・② [名詞] for [動名詞] という形をしています。
・・・※ 上記 ① の [動名詞]+[名詞] を「～するための」という for を使って書き換えたものになります。
・
・・③ [名詞]+[不定詞] という形をしています。
・・・※ この [不定詞] は [形容詞的用法] になります … [不定詞] が前の [名詞] を説明 (情報をプラス)しています。
・・・※ [名詞]+[不定詞] は [形容詞的用法] の3つのタイプのうち [同格] になります。
・・・・
[同格] の [形容詞的用法] で使える [名詞]は限られています (どの [名詞] ででも [同格] で使えるわけではありません)
・・・・※ [不定詞] の [形容詞的用法] の説明は ⇒ コチラ
・・・・※ [不定詞] の [形容詞的用法][同格] の説明は ⇒ コチラ
・
・・□ 注意事項
・・・「選挙権」を例に、上記の ①・②・③ の言い方ができることを説明しました。
・・・ただ、①・②・③ の全ての言い方が一般的な言い方かどうかとは別になります。
・・・実は、② の right for voting という言い方は一般的ではないのです。
・
・・□ 例文
・・・・Everyone over a certain age has the right to vote.
・・・・ある一定の年齢以上の人はみな投票する権利がある
・・・・Women fought for the right to vote.
・・・・女性たちは投票権を求めて闘った
・・・・She forfeited his voting rights.
・・・・彼は投票権を喪失した
・
・
・
・
・
・