自由の女神 (アメリカ)
□「自由の女神」は英語でなんというのでしょう。
・
・「自由の女神」という日本語を英語に直訳するとGoddess of Liberty / Goddess of Freedom と言ったところでしょうか。
・〇 goddess [ɡádis|ɡɔddis]「(特にギリシア・ローマ神話の) 女神」
・〇 freedom [fríːdəm]「(監禁・拘留されていない) 自由な状態, 自由」
・
・
・正解は…
▢ Statue of Liberty 「自由の女神」直訳は「自由の像」…なんか味気ないですね
・「自由の女神」の説明:
・・ニューヨーク市マンハッタンの南、リバティー島に建てられた女神の像。
・・フランス国民がアメリカ合衆国の独立100年を記念し、両国民の友好のしるしとして1886年に建てられました。
・
・● statue [stǽtʃuː]「(人・動物などをかたどった) 像」
・● liberty [líbərti]「自由 (cf. freedom)」
・
・〇 Liberty Bell 「1776年米国の独立を告げた)自由の鐘」
・・※ アメリカの独立宣言の年の覚え方… 1776年 ⇒ 「ひとつ(1)・名(7)・名(7)のろ(6)う、アメリカ独立宣言」
・
※ 日野市で以前使用していた NEW CROWN には「Statue of Liberty」は登場しませんでしたが、
・ 新しい Here We Go! の中では登場しています。
・・I want to see the Statue of Liberty. 2⃣ Unit 4 (Page 52)
・・自由の女神が見たい
・
