ゆっくり呼ぶとできるサラダは何?
・
・
▢ [クイズ] ゆっくり呼ぶとできるサラダは何?
・
・このクイズは2024年01月05日(金)に、TBSの番組「THE TIME,」の中のコーナー「脳シャキクイズ」で出題されたものです。
・答えは下にあります。少し考えてみてください。
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
▢ 答え: コールスロー
・※ コールスローはキャベツの千切りをマヨネーズで和えたサラダです。
・
▢「コールスロー」英語のつづりは coleslaw
となり、
・・発音は [kóulslɔː] で、カタカナで発音を表すと [コウルスロー] となります。
・
・▢ それでは、「呼ぶ」と「ゆっくり」の英語の発音はどうでしょうか。
・
・・●「呼ぶ」call [kɔːl]
・
・・●「ゆっくり」slow [slóu]
・・・※ ゆっくりと呼ぶの場合、本来は slow ではなく slowly となります。
・
・・※ サラダの coleslaw の発音は [コウルスロー] に対して call slow の発音は [コールスロウ] となります。
・・・「ゆっくり呼ぶとできるサラダは何?」というクイズは
・・・「ウ」と「ー」の発音をあまり意識しない日本語ならではのクイズと言えるかと思います。
・、本来は slow ではなく slowly となります。
・
・、本来は slow ではなく slowly となります。
・
・