get off「<仕事を> 終える」
▢ get off「<仕事を> 終える」
※ get off には「<列車などから>降りる」という言意味などもあります ⇔ get on「乗る」
▢ 覚え方
「仕事を終える」というのは、下記の図のように、仕事 (work) という乗物から降りる (get off)というイメージでしょうか。
▢ 例文
・She doesn’t get off work until six.
彼女は6時までに仕事が終わらない
・get off (from work) at five o’clock
5 時に仕事から離れる
・He got off work at five.
5 時で仕事から解放された
・I just got off work.
ちょうど仕事を終えたところだ
▢ こんな場面で get off を使います。
・What time do you get off work ?
「仕事何時に終わるの?」(お誘いなど)