[同音異義語] sail と sale
※[同音異義語]とは、発音が同じで、つづりも意味も異なる語のことです
※ 教科書(NEW CROWN)には出てきません。新しい教科書 Here We Go! では両方登場します。
▢ sail [séil]「帆」「航海」「船」「船旅をする」
● sailor [séilər]「水夫, 船乗り」「水兵」
※ セーラー服は、水兵のユニホームからきています。
▢ 教科書の例 (Here We Go!)
・sail down the river「川を下る」3⃣ Page 126 Experiences で登場
▢ 例文
・As a boy, he once sailed down the river.
子供のころ彼はその川を船で下った。
※ as + [名詞]: 「[名詞]として」
・I am working as a volunteer at a hospital. ① L-08
私は病院でボランティアとして働いています。
▢ sale [séil]「販売」「特売, 安売り」
※ 発音は「セール」と言うより「セイル」です。
※ 大安売りの「〇〇セール」は、この sale からきています。
▢ 教科書の例 (Here We Go!)
・sales cleark「店員」2⃣ Page 141 Weekends and Vacations の絵の中で登場
▢ 例文
・a bargain sale (特売)
・The store discounted all clothing for the sale.
店ではその売り出しで全衣料品を割引した。
▢ 同音異義語 ⇒ コチラ