drop … like a hot potato「急いで排除する/取り除く」
[高校]
▢ drop … like a hot potato「〈煩わしい人・物事を〉急いで排除する/取り除く」
※ hot potato には「焼じゃがいも」「難問, 難局, 厄介な問題」などの意味があります。
▢ 例文
・drop an acquaintance like a hot potato
絶交する
・drop him like a hot potato / drop it like a hot potato
彼とのかかわりを突然やめる / それとのかかわりを突然やめる
・drop something like a hot chestnut
[口語] ものをあわてて捨てる
・drop a topic like a hot potato
話題をさっさと打ち切りにする
・He dropped her like a hot potato when he heard her political views.
彼女の政治的見解を聞くとまるでいやなもののように彼女を避けた
▢ 熱くて触れない hot potato のように(like) [物] を drop (落とす) … [物]を取り除く
・ 
□「終」に関する単語・熟語 ⇒ コチラ