stop「をやめる, しなくなる, 止める」「止まる, 立ち止まる」
[中学][高校]
▢ stop [stɔp] 「をやめる, しなくなる, 止める」「止まる, 立ち止まる」[改装中]
※ stop には [名詞]「中止, 中断, 休止, 停止, 停車」などの意味もあります。
▢ 例文
・How about stopping work now? / What about stopping work now?
もう仕事をやめたらどうだ
・He stopped over briefly in Kyoto.
彼は(旅行の途中で)京都にしばらく滞在した
・Stop beating around the bush and tell me what you want.
ずばりと望みのものを言いなさい
・I asked him to stop talking.
話をやめるようにと彼に言った
・Stop playing the piano at night.
夜ピアノを弾くのをやめない
□ [さて, 問題です]「～するのをやめる」「～することをやめる」という英語は stop の後ろには何がくるでしょうか?
例えば「トムはアンと話すのをやめた」は、英語でなんというでしょうか。
次の A, B, C から選択してください。
A: [不定詞] のみ可能
・Tom Stopped
to talk
with Anne.
B: [動名詞] のみ可能
・Tom stopped
talking with Anne.
C: [不定詞]も[動名詞]も両方可能
・Tom Stopped
to talk
with Anne.
・Tom Stopped
talking with Anne.
答えは、B の [動名詞] でした。
・Tom Stopped
talking with Anne.
□ 説明 になります
[動詞]を二つ続ける時は、前の[動詞A]によって、後ろの[動詞B]の形がきまります。
※ [動詞A]+[動詞B]
※ 詳しい説明は ⇒ コチラ
「～することをやめる」という時 stop の後ろに来るのは [動名詞] のみです。
※ [動名詞]が好きな動詞 メラフェプスの説明は ⇒ コチラ
ただ、stop の後ろに [不定詞] が来ている英文を見かけた人も多いかもしれません。
たとえば、
・Tom Stopped
to talk
with Anne.
という英文で、[不定詞] to talk は「話すこと」ではなく「話すために」という意味で使われています。
また、stop も「やめる」という意味ではなく「立ち止まる」という意味で使われています。
・A car stopped
to have
its engine checked.
1台の車がエンジンの点検を受けるために停止した
※ 上記の英文の to have から後ろの部分は have+[物]+[過去分詞] という形をしています.
… 詳しい説明は ⇒ コチラ
・Bob stopped
to smoke.
ボブはタバコを吸うために立ち止まった
□「終」に関する単語・熟語 ⇒ コチラ