near / by / close to / next to / beside「に近い」
[中学][高校]
▢ near / nearby / by / close to / next to 「に近い」を表す4つの言い方
全て教科書 Here We Go! に登場します。最初は、文書の中に出てきた時に意味がわかればOKです。
※ どちらかというと全てあいまいな意味の単語です。by と next to が比較的近いことを示し、
その他は、by / next to ほど近くないと考えてください。自分でも使う場合は、いろんな例文に触れて感覚をつかめればいいと思います。
▢ 教科書の例 (Here We Go!)
・near the gate (校門の近く) 1⃣ U-05
・That’s the swimming pool over there. Next to it, that’s the gym. 1⃣ U-05
あそこにあるのがプールだよ。その隣は体育館。
・She sells seashells by the seashore. [早口言葉] (彼女は海岸で貝殻を売っています) 1⃣ Page 25
・If there is no desk, get down next to a wall. 2⃣ U-05
机がない場合は壁の横でかがみます。
・go into a nearby building (近くの建物の中に入る) 2⃣ U-05
・Dolphins, sea turtles, and whales swim nearby. 2⃣ U-07
イルカ、ウミガメ、クジラが近くを泳いでます。
・Rwanda is in east Africa and close to equator. 3⃣ U-01
ルワンダは東アフリカにあり、赤道に近いです。
・Who is the man sitting beside Mr. Chiba？ 3⃣ U-06
・チバさんの隣に座っている男の人は誰ですか。
▢ near [níər]「(…の)近くへ, 近くに, 近い場所へ」
※ near は、空間的に近い時も、時間的に近い時にも使われます。
・ in the near future「近いうちに, 遠からず, 近い将来に」⇒ コチラ
※ by と near を例文で比べてみましょう
・We live near the school. (4・5キロ離れているかもしれません)
・We live by the school. (学校が見えるような距離)
▢ 例文
・The store is located near to the station.
その店は駅近くにある
・She drew a little nearer to him.
彼の方に少し近寄った
・We rented a cabin near the lake.
湖近くのバンガローを借りた
・Conveniently, he lived near the station.
都合よく彼は駅の近くに住んでいた.
・Please leave the theater by the nearest exit.
最寄りの出口から劇場を出てください
▢ nearby [níərbái]「近くに, 近くで」
▢ 例文
・The dog spotted a cat and chased it up a nearby tree.
犬は1匹の猫に目をつけ,近くの木の上に追いやった
・He always buys his vegetables directly from a nearby farmer.
彼はいつも近所の農家から直接野菜を購入する
・Tom found work on one of the farms nearby.
トムは近くの農場のひとつで仕事を見つけた
・Is there a post office nearby?
近くに郵便局がありますか
▢ by [bái]「…のそばに, …のそばで, のわきに, の近くに」
※ by には、他に「…によって, …を使って」などいろいろな意味・使い方があります。
※ [前置詞] by ⇒ コチラ
※ [同音異義語] by と buy と bye ⇒ コチラ
▢ 例文
・a home by a lake
湖畔の家
・a potted flower by the window
窓辺にある鉢植えの花
・sit by the fire
炉端に座る
・a house by the river
川のそばの家
・stand by the gate
門のそばに立つ
・Sit by me.
私のそばにお座り
▢ close to「(に)近接して」「ほとんど…, …の近くで」
※ close to の close の発音は[klóus]
▢ 例文
・Summer is close to an end.
夏も終わりに近づいた
・a speed close to that of sound
音速に近い速度
・This dark pink is close to red.
この暗紅色は赤に近い
・live close to the park
公園のすぐ近くに住む
▢ next to「~のすぐ隣に, のすぐそばに, ~に次いで」
▢ 例文
・If you want to sit next to the window, I’ll change with you.
窓際の席がお望みなら換わってさしあげますよ
・He came over and sat down next to me.
彼がこちらに来て私の隣に座った
・the field next to the road
道路わきの原っぱ
・He sat next to his sister.
彼は妹姉の隣に座った
・next to impossible
ほとんど不可能な
・That is next to impossible.
それはほとんど不可能だ
・It is next to impossible for me to solve this problem. / It is almost impossible for me to solve this problem.
この問題を解くなんて私には～不可能だ.
・It’s next to impossible to reverse the decision.
決定を覆すことはほとんど不可能だ
▢ beside [bisáid]「…のそばに, …のすぐそばに, …のわきに, …の横に」
※ beside と besides は別の単語です。
・besides [bisáidz]「なおまた, なお, その上, なおまた, …のほかさらに, …に加えて, …を除いては」
▢ 例文
・a ditch beside the road
道端の溝
・He was running beside me.
彼は私と並んで走っていた
・He sat beside me.
彼は私の横に座った
・The boy walked beside her.
少年は彼女と並んで歩いた
・The boys were sitting beside the wall.
少年たちは壁ぎわに座っていた
