pass for / pass as「通る, 認められる」
▢ pass for / pass as「<人・物が> [事実とは異なるものとして] 通る, 認められる」
・※ pass for / pass as には「…といっしょに暮らす」などの意味もあります。
・
▢ 例文
・The teenage girl was what passed for an adult.
・その10代の女の子は大人として通る子だった
・She passes for [as] a scholar.
・彼女は学者として通っている
・You could pass for twenty-four.
・あなたは24歳でも通る
・He speaks French well enough to pass for a Frenchman.
・彼はフランス人として通るほどフランス語を上手に話す。
・She’s in her fifties but she could pass for ten years younger.
・彼女は五十歳代だが10歳若く通る。
・They could pass as twins.
・彼らは双子として通る
▢「認める」「受け入れる」関連の単語・熟語 ⇒ コチラ