現れる
▢「現れる」関係の単語・熟語
・
・appear「現れる, 出現する, 出てくる, 見えてくる」
・emerge「出現する, 現れる, 出て来る, 現れる」
・emanate「起こる, 生ずる, 発する, 発散する」
・issue 「出る, 流出する, 現れる」
・spring「生じる, 起こる, 現れる, わき起こる, 勃興する, 急に吹き出す」
・come out「出てくる, 現れる」
・conjure「呼び出す, 出現させる」
・loom「ぬっと現れる, 出現させる」
・arise「生じる, 発生する, 起こる, 現れる」
・
□ 下記はランダムハウス英和大辞典』(第2版)より引用
●emerge 今まで見えなかったもの,隠れていたものが現れ出ることを意味する.
●appear 現れ出る前の背景や出所がはっきりしていなくて,ただ見えるようになる,現れ出るという意
・An enemy tank appeared on the hill.
・敵戦車が1台丘に現れた
●emanate 光や蒸気,あるいは考え・ニュースなどがある源から出てくる意
・Rumors often emanate from irresponsible persons.
・うわさはしばしば無責任な人から出る
●issue たくさんの人や物,また煙や音などが出口から出てくるときに多く用いられる
・The crowd issued from the building.
・群衆が建物から出て来た
●loom 霧やもやの中からびっくりするほどの巨大さで眼前に現れ出る意
・A ship loomed out of the mist.
・船が霧の中から現れた
・
・
